㹻� �.�. 2543 Ἱ��Ѳ�Һؤ�ҡ� ��Ѵ�Ԩ�������������֡ͺ����ҧ� ��鹷�����������¹͡ ����ѷ� ����
�������������оѲ�Ҥ�������ö�ͧ��ѡ�ҹ ������鹡�þѲ�ҷ������ö��������ԧ�������Ǣ�ͧ�Ѻ�ҹ����
����㹻Ѩ�غѹ

���ͺ�����;Ѳ�Ҵ�ҹ�ҹ��ԡ�����ѡ�ٵ� ������� ���� ����鹶֧�����Ӥѭ�ͧ�������ԡ�÷��� �Ѻ�١��� 㹢�����ǡѹ��â�¡����ա��ǹ˹�觷���դ����Ӥѭ��� �ѧ�����ѡ�ٵá�â�¨֧�դ��������������ҧ�ç�٧�
������͹Ӥ����������� �Ҷ��·ʹ���Ѻ��ѡ�ҹ������ҧ�������� ����Ѻ�дѺ���Ѵ��� ��м��Ǻ����ҹ Ἱ�
�Ѳ�Һؤ�ҡ����ʹ���ѡ�ٵ�ͺ������������ �Ѻ
�дѺ�����Ѻ�Դ�ͺ ������ͺ����ҹ��èѴ
��÷���Сͺ���� ��ѡ�ٵõ�ҧ� �ҷ� ��ѡ�ٵü���
�дѺ��˹�� ��ѡ�ٵá�ô��Թ��áԨ ��ѡ�ٵ�
�����ѭ����С�õѴ�Թ� �����ѡ�ٵá��
���ҧ����Է���Ҿ������ҹ

Ἱ��Ѳ�Һؤ�ҡ�����鹡�þѲ�Ҥ��������Ф�������ö�ͧ��ѡ�ҹ���ǹ��ҧ� �������֧ �ѡ�С���������ѧ��������ҧ�١��ͧ ������дѺ ��鹰ҹ���֧�дѺ�ҹ��ҧ ��ѡ�ٵþѲ�Ҥ����Դ ���ҧ��ä���С�÷ӧҹ �֧����ѡ�ٵþѲ�Ҥ�������ö�ͧ�ؤ�ҡ���ѡ�ٵ�˹�������� ��ѡ�ٵ� ���������ʹ�㹻� �.�. 2543

������龹ѡ�ҹ�����դ�������¡Ѻ�Ƿҧ���Թ��áԨ�������·�ȹ�
�ͧ�������� Ἱ��Ѳ�Һؤ�ҡè֧��Ѵ��ѡ�ٵû�����Ȣ����
���

�͡�ҡ��� Ἱ��Ѳ�Һؤ�ҡ��ѧ��Ѵ�Ө�������������͹ Bangkok Post Quarterly ����Ѻ������������ͧ��� ���Ѻ��ѡ�ҹ ������Ѻ������������ͨҡἹ���ҧ�

�͡�ҡ�����������Ѵ�Ө������������ý֡ͺ�� �������������㹻շ�� ��ҹ������ Ἱ��Ѳ�Һؤ�ҡ��ѧ������������ç������� �ա �� ʹѺʹع��ͧ�͡���ѧ��� �Ѵ��������͡���ѧ��µ�ҧ� �� �� ���úԤ �¤� ���������� ����ѧ�Ѵ����觢ѹ
���ͷ��ͺ���ö�Ҿ��ҧ��¢���繤��駤��� ���ʹ֧�ٴ��龹ѡ�ҹ�������������͡���ѧ��������ҡ��� �͡�ҡ��� �ѧ��Ѵ�ҹ�Ӻح�ѡ�ҵâ��㹧ҹ��ͧ�ú�ͺ�ͧ����ѷ� �¼��������������� ����ͧ��Ԣ����д͡���������Ѻ���ʧ�� ��ǹ��ѡ�ҹ��йӢͧ���Ѵ�������� ���������´���

��������ʹ���ͧ�Ѻ����ͺѧ�Ѻ�ҧ��ҹ������ʹ���Ἱ��Ѳ�Һؤ�ҡè֧��Ѵ�������ѡ�ٵ� ��ͧ�ѹ�Ѥ����¾�鹰ҹ �������駡���������������ͧ��û�Сѹ�ѧ�� ��Сͧ�ع�Թ��᷹����Ѻ��ѡ�ҹ ������龹ѡ�ҹ���Ѻ��Һ�֧�Է�Ծ���� ��л���ª���赹�ͧ�����Ѻ